Na rynku spotyka się różne określenia kabli i mat grzejnych, co może wprowadzać zamieszanie. Zgodnie z najnowszymi polskimi normami technicznymi obowiązują nazwy: „kabel grzejny” i „mata grzejna”. Starsze terminy typu przewód grzewczy czy mata grzewcza funkcjonują potocznie, ale nie są zgodne z aktualnymi normami PN/PN-EN. W poniższym artykule wyjaśniamy, jakiego nazewnictwa używać w dokumentacji i sprzedaży produktów grzewczych, cytując aktualne normy i praktykę rynkową.
Kabel grzejny vs przewód grzewczy
Norma PN-IEC 60050-461:2024-09 (Słownik Terminologii Elektryki) wprowadziła jednolite nazewnictwo – wszystkie dotychczasowe „przewody” w instalacjach elektrycznych określane są jako kable. Oznacza to, że dla elementów przeciwoblodzeniowych czy ogrzewania podłogowego właściwą nazwą jest „kabel grzejny”. W dokumentacji technicznej i ofertach handlowych powinno się stosować nazwę kabel grzejny, a nie „przewód” czy „przewód grzejny”.
- Kabel grzejny – poprawny termin zgodny z normą PN-IEC 60050-461:2024 oraz normami PN-EN. Odnosi się do przewodu grzejnego zakończonego termokurczką przeznaczonego do ogrzewania (np. śniegu na dachu czy podjazdu).
- Przewód grzewczy – potoczne określenie kabla grzejnego, używane w opisach technicznych i materiałach marketingowych. Z formalnego punktu widzenia jest to synonim „kabel grzejny”, lecz z norm wynika, że należy używać słowa kabel.
Mata grzejna vs mata grzewcza
Według normy PN-EN 60335-2-96:2022 (Wymagania dotyczące elastycznych mat grzejnych do ogrzewania pomieszczeń) oraz słownika terminologii elektrycznej (IEC), powierzchniowe maty grzewcze powinny być nazywane matami grzejnymi. Terminologia ta jest zgodna z angielskim „heating mat”. W materiałach branżowych często spotyka się formę mata grzewcza, jednak nie figuruje ona w polskich normach. Użycie „mata grzejna” gwarantuje spójność z dokumentacją techniczną.
- Mata grzejna – prawidłowa nazwa wg norm PN-EN (odpowiednik ang. heating mat). Dotyczy gotowej maty z ułożonym przewodem grzejnym na siatce, używanej np. w ogrzewaniu podłogowym.
- Mata grzewcza – określenie często spotykane w ofertach producentów i sklepów. Jest rozumiane jako to samo co „mata grzejna”, ale z punktu widzenia norm powinno się pisać mata grzejna.
Podsumowanie
Dla pełnej zgodności z polskimi normami technicznymi zaleca się stosowanie terminów kabel grzejny i mata grzejna. Pozwala to uniknąć niejasności w komunikacji z wykonawcami i klientami. Unikajmy mieszania nazewnictwa – najlepiej w opisach produktów i dokumentacji używać nazw z norm (PN, PN-EN, PN-IEC), czyli kabel grzejny zamiast „przewód grzewczy” oraz mata grzejna zamiast „mata grzewcza”. Takie podejście zapewnia zgodność z wymaganiami technicznymi i lepszą czytelność opisów.